【コラム】ニュージーランドの「Kiwi」って何のこと？

「Kiwi（キウイ）」という言葉を聞くと、日本では「キウイフルーツ」を思い浮かべる人が多いでしょう。しかし、ニュージーランドでは飛べない国鳥「キウイ」を指す言葉でもあります。

さらに、ニュージーランド人自身も親しみを込めて「Kiwi（キウイ）」と呼ばれています。現地では「I’m a Kiwi.（私はニュージーランド人です）」という表現を耳にすることもあるかもしれません。

空港やお土産、スポーツチームのマスコットなど、街のあちこちでキウイの姿を見つけられるので、留学中に探してみるのも楽しみのひとつです。

ちなみに、キウイフルーツはニュージーランド原産ではなく、中国原産の果物。ニュージーランドで栽培が盛んになり、国鳥のキウイに似ていることから「キウイフルーツ」という名前で世界に広まったといわれています。

「Kiwi」の意味を知ったら、本場ニュージーランドのキウイフルーツもぜひ味わってみてくださいね！